Jährlich organisiert die AvH -Schule ihren bekannten Weihnachtsbasar. Im Jahr 2019 findet er am Sonntag, dem 24. November, von 10 bis 16 Uhr statt. Als größter Fundraiser im Kalender der Schule ist der Basar in über 35 Jahren zu einem bekannten Besuchermagnet geworden.
An diesem Tag sind mehr als 50 Anbieter von Weihnachtsartikeln unter einem Dach vereint, um für jeden Geschmack etwas zu bieten: Weihnachtsdeko, handgebundene Adventskränze, Grußkarten, Keramik, Bioseifen, Delikatessen, Strickwaren, handbemaltes Glas, und vieles mehr!
Zu einem typisch europäischen Weihnachtsmarkt gehört auch immer gutes Essen, so gab es Sauerkraut und Würstchen, Waffeln, Bier, Glühwein, und einer Vielzahl von verschiedenen Kuchen.
Wir bedanken uns für Ihren Besuch!
**********
L’école AvH organise annuellement son bazar de Noël traditionnel. En 2019, il aura lieu le dimanche 24 novembre de 10h00 à 16h00. Cet évènement, connu comme la plus importante levée de fonds de l’école, attire les visiteurs des quatre coins de Montréal depuis plus de 35 ans.
Il y a de tout pour votre shopping de Noël: plus que 50 vendeurs offrent une vaste collection d’articles artisanaux et de décoration, réalisée à la main, tel que couronnes, céramique, cartes de souhaits, tricots, savons bio, gourmandises et beaucoup d’autres choses!
Que serait le bazar sans les spécialités gastronomiques européennes? Savourez choucroute et saucisses, raclette, vin chaud ou bière, ou choisissez parmi une grande variété de gâteaux maison.
Au plaisir de vous voir!
**********
AvH School annually hosts it’s famous Christmas Bazaar. In 2019, it will take place on Sunday, November 24, from 10 a.m. to 4 p.m. As the largest fundraising event for the school, it has grown over the years to become a cornerstone in the community calendar. Anticipated by many visitors, it is an event not to be missed!
With over 50 vendors exhibiting under one roof, there is something for everyone! We offer a collection of products like hand-made Christmas decorations and wreaths made by parents of the school, greeting cards, unique jewelry, gourmet foods, natural soaps, pottery, knits, hand-painted glass and so much more! It is a lot of fun!
A European Christmas Bazaar would not be complete without great food. Hungry visitors enjoy hot meals such as sauerkraut and sausages, Bretzels, Glühwein (mulled wine), as well as delectable cakes.
Thank you to visitors!
- AvH
