Invitation à l'événement "Vin chaud de l'Avent" de la DGM
C’est notre premier événement de Noël en personne depuis longtemps et nous nous réjouissons de vous inviter à notre « Adventsglühwein » le 20 novembre 2022 entre 14 h et 18 h.
C’est notre premier événement de Noël en personne depuis longtemps et nous nous réjouissons de vous inviter à notre « Adventsglühwein » le 20 novembre 2022 entre 14 h et 18 h.
Am 26. September 2021 findet die Wahl zum Deutschen Bundestag statt. Wie Deutsche, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland leben und im Bundesgebiet keine Wohnung mehr innehaben, an der Wahl teilnehmen können, erfahren Sie hier.
Für ihre Wahlteilnahme ist u. a. Voraussetzung, dass sie
„Zuflucht – Zuversicht –Zukunft | 75 Jahre danach“
ist ein von Roland Remus und Sabine C. Langer in Deutschland initiiertes Projekt in dessen Mittelpunkt das persönliche Erleben von Flucht und Vertreibung am Ende des Zweiten Weltkrieges steht. Im Rahmen dieses Projektes recherchierten die Initiatoren nicht nur ihre eigene Familiengeschichte von Flucht und Vertreibung, sondern auch die vieler anderer Menschen.
Wir wünschen allen Mitgliedern sowie Freundinnen und Freunden der Deutschen Gesellschaft zu Montreal frohe Festtage.
Nous souhaitons à tous les membres et ami(e)s de la Société allemande de joyeuses fêtes.
We wish all members and friends of the German Society a happy holiday season.
Am vergangenen Sonntag, den 6. Dezember und Nikolaustag veranstalten wir unsere Tombola mit virtuellem Glücksrad. Dieses Event markierte gleichzeitig auch den Höhepunkt unserer diesjährigen vorweihnachtlichen Spendenaktion.
Chers amis,
Vous êtes cordialement invités à participer au tirage de Noël de la Société Allemande le 6 décembre à 15 heures (EST). Tournez la roue de la fortune virtuelle avec nous !
Une série de prix attrayants vous attendent. Un interlude musical avec des chansons de Noël allemands complète le fun.
Pour participer à la tombola, veuillez-vous inscrire ici :
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIoceitqj0jH9eZTK5B0HhfaR4_hMVbLg6u
Bonjour les amis,
Participer à la campagne de Noël de la Société Allemande vaut deux fois plus !
Notre campagne #GivingTuesdayCA prend de la vitesse. Vous savez qu'avec votre don, vous apportez une contribution précieuse à une bonne cause. Au fait, tout don d'au moins 30 $ donne automatiquement droit à une participation à notre tirage au sort virtuel de Noël, le 6 décembre 2020 (il n'est pas nécessaire d’y assister pour gagner).
Das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Montreal veröffentlicht folgende Mitteilung zu aktuellen Einreise- und Quarantänebestimmungen in Deutschland:
Bonjour les amis,
La saison de Noël approche et à cette époque, nous vous avions invité à notre marché traditionnel de Noël. Le marché de Noël a été l'occasion de goûter à la cuisine allemande, de déguster des spécialités allemandes de Noël et de se retrouver entre amis autour d'un vin chaud. De plus, le marché de Noël a permis de récolter des fonds pour des organisations caritatives et germanophones de Montréal.